Went to the App Store for the iPad today ... and found this:
Yes, that's a announcement that an Angry Birds update.
So, I fired up iTunes, download the updates (two other apps had updates, too), and connected the iPad.
When the update synced, I fired up Angry Birds. Only to find it was a bug fix. The new levels mentioned were the levels I already had on the previous release.
I went from cloud nine to the ninth circle.
Okay, maybe it wasn't that big of an emotional swing. But I did start working on a sequel game: Angry Basil.